2007.06.08. 

Nem lehet róvásírás a helységnév-táblákon?

Gyergyócsomafalva közúti bejárataihoz olyan településnév-táblákat szereltek fel, amelyeken a község neve románul és magyarul van kiírva, de magyarul kétféleképpen: a latin és a székely róvásírás jeleivel is. A Gardianul napilap június 5-ei számában vezércikkben tálalta az esetet, a nemzeti szimbólumok használatáról szóló törvények megszegésére célozva. Hargita megye prefektusa azonnal lereagálta a cikkben foglaltakat, és levelet küldött Gyergyócsomafalva Polgármesteri Hivatalának. A levélben Constantin Strujan arra figyelmezteti a polgármestert, hogy a településnév-táblákról szóló törvény szerint a román nyelvű felirat alatt csak azon a nyelven lehet kiírva a település neve, amely nyelvet az ott – legkevesebb 20 százalékos arányban – élő kisebbség beszéli. A prefektus arra hívja fel a figyelmet, hogy a vonatkozó jogszabályokban „sehol sem található pontosítás a háromnyelvű feliratozásra", és arra szólítja fel Csomafalva polgármesterét, gondoskodjon arról, hogy a kihelyezett táblák megfeleljenek a törvény előírásainak. Az átirat alapján Gyergyócsomafalva Székely Tanácsának elnöke, Ambrus Árpád azt közölte az erdélyi magyar sajtóval, hogy a helységnév-tábla semmiben sem mond ellent a vonatkozó törvénynek, mivel arra csak két nyelven van felírva a település neve, csupán annyi az eltérés az eddigihez képest, hogy a magyar esetében a Gyergyócsomafalva kétféle jelrendszerrel van kiírva: latinnal és róvásírással. Erre vonatkozó tiltás pedig nincs a jogszabályban.

(forrás: erdely.com)