|
 2011.07.01.
Ne fordításokból tanuljanak a szlovákiai
magyar diákok
A szlovák kormány
június 29-ei ülésén tudomásul vette azt a jelentést, amely a
Szlovák-Magyar Kisebbségi Vegyes Bizottság februári ülésén
született ajánlásokról készült. Ezek szerint a szlovák kormánynak
lehetővé kell tennie a magyar iskolák diákjai számára az
alternatív tankönyvellátást.
Az ajánlások közt szerepel még az is, hogy a szlovák félnek
meg kell tennie mindent azért, hogy a fordítások helyett olyan
eredeti tankönyvekből és segédanyagokból tanulhassanak a
hazai magyar tannyelvű iskolák diákjai, amelyeket szlovákiai
magyar szakemberek írtak. A magyarok ajánlásai közé tartozik
továbbá az is, hogy a szlovák fél mérlegelje egy önálló módszertani
központ létrehozását a magyar nyelvű pedagógusok továbbképzésére,
valamint hogy a magyar tannyelvű iskolákban tegyék lehetővé a
kétnyelvű pedagógiai dokumentációt.
A szlovák fél három
ajánlást terjesztett a magyar fél elé. Ezek szerint Magyarországnak
mérlegelnie kell a területi és országos kisebbségi önkormányzatokra
vonatkozó választási előírások megváltoztatását úgy,
hogy az elektori választás helyett ezeken a szinteken is közvetlen
választások legyenek. Ez a szlovák fél véleménye szerint
egyebeken kívül erősítené a szavazás folyamatának
demokratikus és igazságos voltát. A bizottság azt ajánlja továbbá,
hogy az Országos Szlovák Önkormányzat rendelkezzen a helyi kétnyelvű
oktatást folytató nemzetiségi művelődési intézményekre
vonatkozóan alapító joggal, az illetékes szakminisztériummal
megkötött közoktatásról szóló szerződés alapján.
(Forrás:
felvidek.ma)
|
