| 
               2017.05.19. Magyar agrártermékek
              piacra jutási esélyei
 Nyugat-Balkánon és Moldovában
Magyarország számára
              fontos a Nyugat-Balkán térsége, és ezt jól mutatja, hogy a
              Mostari Nemzetközi Gazdasági Vásáron tizenkét kiállító cég
              képviselte hazánkat – közölte szerkesztőségünkkel Tóth
              Katalin, a Földművelésügyi Minisztérium nemzetközi
              kapcsolatokért felelős helyettes államtitkára, akit arról is
              kérdeztünk, hogy miért érdekünk a boszniai és a moldovai
              piacokon megjelennünk. 
               Két olyan ország delegációjával, politikusaival tárgyalt,
              mely államokat történelmi sérelmek és egyéb okok miatt a
              magyarok finoman szólva nem kedvelnek. A közelmúltban
              Bosznia-Hercegovina kezdeményezte a hágai Nemzetközi Bíróságon
              a Szerbiával szemben tíz évvel ezelőtt lefolytatott perben
              hozott ítélet felülvizsgálatát, míg Moldova az amerikai és
              orosz érdekek ütközőzónájában fekszik, sőt több román
              politikus felvetette a két ország egyesülését. A felsoroltak
              mennyiben hatnak ki az agrárkapcsolatokra?
              
               
               – Az ön által elmondottak valóban nem könnyítik meg a
              kapcsolatok fejlesztését, de úgy gondolom, hogy a történészek
              által megfogalmazott egymástól eltérő kritikákon a gazdasági
              élet szereplőinek és a politikai döntéshozóknak kötelességük
              felülemelkedni. A közelmúltban megkötött és az előttünk álló
              együttműködési szerződések révén mindkét ország
              kiemelten fontos számunkra. Magyarország mindig is azon
              partnerek közé tartozott, mely kapacitásait, technológiáját,
              szakértelmét igyekezett ezekben az országokban segítő szándékkal
              megjeleníteni. Ezek az országok hálásak is ezért, ami abban
              mutatkozik meg, hogy partnerként tekintenek ránk. Ez azért lényeges,
              mert sorra sikerül becsatornáznunk olyan projektekbe a magyar
              szaktudást, tapasztalatokat, amelyekben esetleges konkurensként
              a nagy nyugat-európai államokkal – Franciaországgal vagy Németországgal
              – kell felvennünk a versenyt. A kérdésében felvetett tényezők
              valóban nem könnyítik meg a gazdasági kapcsolatokat, viszont a
              regionális közelség és a kölcsönös tisztelet nagyon jó
              alapja lehet a partnerségi viszony erősítésének. A
              nyugat-balkáni régió Magyarország számára kiemelkedő;
              folyamatosan erősítettük a térségben diplomáciai
              kapcsolatainkat. Szerbiával is komoly, a legmagasabb szinteken kiépített
              kapcsolati hálóval rendelkezünk. Látjuk azokat a gesztusokat,
              melyeket a szerb fél irányunkban tanúsít, gondolhatunk többek
              között a gazdaságfejlesztési program elindítására is.
              Bosznia-Hercegovina vonatkozásában már bonyolultabb a helyzet,
              hiszen a föderális, a tartományi, valamint az entitások szintjén
              szerveződő közigazgatás megnehezíti a kapcsolatépítést,
              amikor egy-egy vállalkozást, agrárgazdasági érdeket szeretnénk
              megjeleníteni vagy becsatornázni. Viszont az április eleji
              Mostari Nemzetközi Gazdasági Vásár kitűnő alkalmat teremtett
              a magyar partnerek bemutatkozására és bátorításukra, hiszen
              központi, közösségi magyar standot szervezett számukra a
              Magyar Nemzeti Kereskedőház. Tizenkét, főleg élelmiszer-ipari
              és borászati céggel voltunk jelen. Emellett a hulladék- és vízgazdálkodás,
              valamint a dohányipar területéről is érkeztek vállalkozások,
              melyek képviselői bizakodóak voltak. Tapasztalataik szerint a közösségi
              magyar megjelenés által a gazdasági szereplők szkeptikus hozzáállását
              pozitívan lehet alakítani. Természetesen nem értékelhető még,
              hogy a szereplők milyen gazdasági hasznot realizálhatnak a
              megjelenésből a közeljövőben. Viszont vannak ígéretes példák;
              egyik komoly borászatunk például külön standdal jelent meg,
              ami azt jelenti, hogy ők már korábban kialakított kapcsolatuk
              révén jelen vannak a piacon. A bor mint kiemelt magyar termék
              esetében az is fontos szempont, hogy a magyar technológia Európa-
              és világszerte elismert. Nem titkolt célunk, hogy ezeket a
              technológiákat is megjelenítsük az adott relációban. Bosznia
              a bor előállítása szempontjából potenciális konkurencia is
              lehet, de a mögöttes technológia és élelmiszer-biztonság
              szintjén még nem felel meg az uniós előírásoknak. Többen
              azt gondolják, ha kivisszük a borászati technológiánkat,
              akkor saját magunknak teremtünk versenytársat. Holott ha nem
              mi, akkor helyettünk ezt mások teszik meg. Amennyiben szakmai
              tudásunkkal nem jelenünk meg ezeken a piacokon, az hosszú távon
              mindenképp veszteségként értékelhető. Említette a szerbek,
              bosnyákok, horvátok között feszülő történelmi ellentéteket.
              A szakvásáron éppen azt tapasztaltam, hogy próbálják ezt háttérbe
              szorítani – bizonyítja ezt a szerb és a horvát miniszterelnök
              jelenléte, felszólalása is –, s a gazdasági kapcsolatok erősítését
              és a kölcsönös előnyökön alapuló együttműködést
              szeretnék erősíteni. Lényeges, hogy Bosznia-Hercegovina termékeinek
              mintegy kétharmadát exportálja, ezért nem csak Olaszország, Németország
              és Franciaország, hanem Szerbia és Horvátország is megjelenik
              kereskedelmi partnerei között. Ezt nem lehet figyelmen kívül
              hagyni, s ebben a folyamatban nekünk is részt kell vállalnunk. 
               Említette, hogy a vásáron hazánk 12 kiállító céggel
              volt jelen. Azért Boszniában nem eget verőek a fizetések.
              Akkor milyen termékeket tudunk kivinni? 
               – Jó a meglátása, mert a GDP esetében az európai átlaghoz
              képest nagyon alulteljesítenek, s ebből fakadóan a fizetőképes
              kereslet sem erős. Meg kell említeni, hogy a magyar agrártermékek
              piacra jutási esélyeinek bővítése érdekében tárgyaltam
              Bosznia-Hercegovina legnagyobb kereskedelmi üzletláncaként számon
              tartott Bingo cég tulajdonosával, valamint vezérigazgatójával
              is, akik komoly érdeklődést mutattak a magyar integrált
              gombatermesztési technológiák iránt, amelyhez magyar partnerek
              jelentkezését várják. Meglepett a Bingo árubősége, termékeinek
              minősége. Tehát összességében elmondható, nincs lényegi különbség
              egy magyar és egy bosznia-hercegovinai üzletlánc között.
              Magyarország a Bingo polcain étolajjal, gabonaipari termékekkel,
              olajos magvakkal volt jelen. A cég tulajdonosa említette az árérzékenységet
              is, következésképp olyan termékeket várnak tőlünk, melyeket
              megfelelő áron tudnak forgalmazni úgy, hogy természetesen a
              beszállító partnerek is megtalálják a számításaikat.
              Bosznia-Hercegovinában elkezdtük a tárgyalásokat, lefektettük
              azokat az alapokat, amelyekre hazai gazdasági szereplőink a jövőben
              építkezhetnek. 
               Április 12-én pedig a moldovai parlament baráti
              tagozatával egyeztetett Budapesten. Miről folytak a tárgyalások?
              
               
               – Az agrártárca kész minden felmerülő szakmai kérdésben
              megosztani tapasztalatait, ezzel is elősegítve Moldova sikeres
              uniós felkészülésének folyamatát. Ezenkívül hazánk és
              Moldova között az ENSZ Élelmezésügyi és Mezőgazdasági
              Szervezetének (FAO) keretein belül is szoros az együttműködés.
              Magyarország a FAO révén olyan programokat finanszíroz,
              amelyek a kisgazdaságok öntözési technológiájának fejlesztését,
              modern öntözési technológiák átadását vagy az egyéb területen
              elengedhetetlen kapacitásfejlesztést célozzák. Külön
              figyelmet érdemlő terület az oktatás. A kormány és a FAO közti
              megállapodás egy, a Földművelésügyi Minisztérium által
              gondozott ösztöndíjprogramot tesz lehetővé, melynek keretében
              a fejlődő országokból, így természetesen a Moldovából származó
              hallgatók magyarországi agráregyetemen történő képzésére
              is lehetőség nyílik. 
               
               Medveczky Attila
             |